.
چند واژه مرتبط با اعداد:
Sayı: عدد
Dənə: دونه
Saymaq: شمردن
Neçə: چند
Nə qədər: چه‌قدر
Tərsə, əksinə, tərsinə: مع, وارون
geri: به عقب
Geri saymaq : مع شمردن
.
نکته۱: عدد ۲۰ در برخی لهجه ها yirmi/igirmi تلفظ میشه ولی معیار iyirmi ست.
نکته ۲: میلیون: milyon میلیارد: milyard
نکته ۳: خواندن و به حروف نوشتن همه اعداد بلا استثنااز چپ به راست است. مثلا:
۴۶ qırx altı
۶۹ altmış doqquz
۸۵ səksən beş
۹۳ doxsan üç
☔۱۵۴ yüz əlli dörd
۲۷۸ iki yüz yetmiş səkkiz
۱۳۴۷ min üç yüz qırx yeddi
۱۲۳۴۵۶۷۸۹ yüz iyirmi üç milyon dörd yüz əlli altı min yeddi yüz səksən doqquz
.
.
نکته جذاب زبان ترکی: بالا هم گفتم که اعداد به ترتیب جایگاهشون از چپ به راست خونده میشن و این استثنا نداره یعنی مثلا در عدد 4739 ابتدا هزارگان سپس صدگان بعد دهگان و در آخر یکان خونده میشه. ویژگی ای که در زبانهای دیگر خاورمیانه و دیگر زبانهای هنداروپایی وجود نداره.مثلا توی انگلیسی این نظم بین ده تا ۲۰ خراب میشه همچنین فارسی و کردی و عربی و عبری و دیگر زبانهای خاورمیانه.
.
اعداد ترتیبی: اول, دوم, سوم.
.
اضافه کردن پسوند ۴ گانه‌ی: ıncı /uncu/inci/üncü به انتهای اعداد به این صورت که:
.
ا) ıncı.اگر مصوت آخر عدد، خشنِ غیر حلقوی(aیاı) باشه:
Altmış. altmışıncı شصتم
qırx. qırxıncı چهلم
اا) uncu. اگر مصوت آخر عدد، خشنِ حلقوی(o یا u) باشه:
Otuz otuzuncu سی اُم
on onuncu دهم
ااا) inci اگر مصوت آخر عدد، نرمِ غیرحلقوی(e یا ə یا i) باشه:
beş. beşinci پنجم
bir. birinci نخست
اااا) üncüاگر مصوت آخر عدد، نرمِ حلقوی (ö یا ü) باشه:
üç. üçüncü سوم
yüz. yüzüncü صدم
.
1234567890987654321
اعدادی که آخرشون مصوت باشه، مصوت اول پسوند حذف میشه:
iki. ikinci دوم
yeddi yeddinci هفتم
.
واژه ilk هم معنی birinci یعنی اول، نخست، اولین، نخستین میباشد.
.
نکته آخر: چنانچه بعد از عدد یه نقطه بزاریم در معیار ترکی به معنای تبدیل آن به عدد ترتیبی‌ست. نوع دیگرش هم نوشتن عدد و بعد از یک خط تیره گذاشتن پسوند c4 میباشد. مثلا:
Beşinci = 5-ci =5. پنجم
üçüncü =3-cü =3. سوم
.
.
تمرین:
به ترکی بنویسید:
دوازدهم بیست و یکم. دویستم
سومین طبقه
چهارمین کتاب
زنگ سوم
خیابان چهارم
*طبقه: qat
تمرین 2:
اعداد زیر را به حروف بنویسید:
409
1887
12563
@turkce_fa
instagram.com/turkce_fa
Azarilearn.blog.ir
درباره این سایت